システム覚書： ファイルシステムで日本語を見れるようにする

環境

$ cat /etc/lsb-release

DISTRIB_ID=Ubuntu

DISTRIB_RELEASE=9.04

DISTRIB_CODENAME=jaunty

DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 9.04"
$ echo $TERM

mlterm

#

# LC_ALL=Cだと日本語が???に。

#

$ export LC_ALL=C

$ ls -l /var/www/todofuken/

?????????  ?????????  ?????????  ?????????

#

# LC_ALL=ja_JP.UTF-8で表示が可能に。

#

export LC_ALL=ja_JP.UTF-8

$ ls -l /var/www/todofuken/

愛知県  大阪府  東京都  兵庫県

#

# en_US.UTF-8でも見れるが順序(collation)が違う。

#

$ export LC_ALL=en_US.UTF-8

$ ls -l /var/www/todofuken/

兵庫県  大阪府  愛知県  東京都

#

# 「UTF-8」だけのlocaleはない?

#

$ export LC_ALL=UTF-8

$ ls -l /var/www/todofuken/

?????????  ?????????  ?????????  ?????????